/themes/plugins/fancybox/css/fancybox.css
Kamión Ťahač Náves Úžitkové vozidlo Kamión korba Kamión valník Kamión dodávka Kamión chladiarenské vozidlo Úžitkové vozidlo Sklápacie vozidlo Autobus Autokar
Aukcie Prenájom Riešenia a partneri SK Jazyky
Hlavná ponuka
Hlavná ponuka
Riešenia a partneri
Kúpiť
Predať
Užitočné odkazy
O Via Mobilis
Dobrý deň, prihláste sa
Stats
 Späť na vyhľadávanie
Náves ES-GE 5-Achs-Ballastauflieger
Náves ES-GE 5-Achs-Ballastauflieger

Prenájom náves valník ES-GE 5-Achs-Ballastauflieger nové

  • 76.5 tony
  • ES-GE
  • 45356 Essen
Náves Valník
Hlavné informácie
Ref. zákazníka: 37984
Ref. webu: 11540799
Karoséria Valník
Značka ES-GE
Model 5-Achs-Ballastauflieger
Stav Nové
Rok -
Dátum prvej evidencie vozidla
Krajina NEMECKO
Výrobca ES-GE
Pneumatiky
Príslušenstvo Náves ES-GE
  • Vzduchové odpruženie
  • ABS
Tonáž
Užitočné zaťaženie63.96 tony
Maximálna prípustná hmotnosť naloženého vozidla76.5 tony
Prevodovka
Poznámky

Unseren kompletten Fahrzeugbestand mit sofort und kurzfristig verfügbaren Fahrzeugen finden Sie auf unserer Website www.es-ge.de Auszug aus der Ausstattung. Komplette Ausstattung auf Anfrage.

Fahrgestell

  • Schweißkonstruktion aus hochwertigen Stahlprofilen mit durchgestoßenen Profil-Querträgern
  • Ausgelegt für hohe Punktbelastung
  • Außenrahmen UNP-Stahl

    Zugeinrichtung
  • 2 Zoll-Königzapfen

    Unterfahrschutz
  • gemäß EG, geschraubte Ausführung

    Seitenanfahrschutz
  • gemäß EG

    Sattelstützen
  • mit Einseitenbedienung rechts
  • Stützlast ca. 66 t/Hublast ca. 24 t.

    Achsen
  • 5 × 10 t Luftfederachsaggregat
  • Fabrikat SAF
  • mit Trommelbremse ca. 400×200 mm
  • ABS, AGS,
  • Radanschluss mittenzentriert 10 Loch mit ET 0,
  • Gesamthub der Luftfederung ca. 200 mm
  • davon Heben ca. 140 mm und Senken ca. 60 mm,
  • Steuerung über Drehschieberventil mit Rastfunktion

    Lenkung
  • 1 Achse vorlaufgelenkt
  • 2. Achse starr,
  • 3, 4 und 5 Achse per Stangenlenkung zwangsgelenkt
  • Abschmierpunkte Drehlager zentral nach außen gelegt
  • Achslift: erste und zweite Achse automatisch liftbar
  • mit zusätzlicher Abschaltung am Fahrgestell

    Bremsanlage
  • Zweileitungs-Druckluftbremsanlage gemäß EG mit EBS und RSS
  • automatische lastabhängige Regelung
  • Fabrikat Wabco.
  • Federspeicherzylinder als Feststellbremse
  • vertauschgesicherte Kupplungsköpfe fest am Stirnträger montiert
  • ohne Verbindungsleitung zum Motorwagen
  • Aluminium Luftkessel

    Bereifung
  • 10fach 445/65 R22.5 164J auf Felge 14.00 × 22,5 ET 0
  • Fabrikat unserer Wahl
  • TPMS: Reifendrucküberwachnung TPMS gemäß ECE R141
  • mit Datenübertragung zum Motorwagen

    Kotflügel
  • gemäß EG, 1. Achse vorne, 2. Achse hinten,
  • 3., 4. und 5. Achse je vorne und hinten ein 1/4 PVC Kotflügel.
  • Koftlügel hinten mit Spritzlappen.

    Ladungssicherung
  • 5 Paar klappbare Zurrringe
  • gleichmäßig aufgeteilt (Zugkraft ca. 24,5 t)
  • 11 Paar Hakenbleche im Außenrahmen eingeschweißt (Zugkraft ca. 3 t)
  • 10 Paar Zurrringe im Außenrahmen seitlich, gleichmäßig aufgeteilt (Zugkraft ca. 10 t)
  • Rungentaschen: – 10 Paar Rungentaschen im Außenrahmen eingelassen
  • 6 Paar Rungentaschen im Boden eingelassen (am Längsträger außen)
  • Steckrungen: – 16 Stück verzinkte Steckrungen, ca. 80×80×8 mm, ca. 850 mm Nutzlänge (mit Aushebesicherung)
  • Rungenmagazin: je Seite vor der Stirnwand ein Magazin für je 8 Stck.
  • Steckrungen ca. 80/80 mm

    Stirnwand
  • geschraubte Eckrungen mit einem Stahl Anfahrblech über die gesamte Breite und Höhe.

    Boden
  • ca. 28 mm Z-Hartholzboden im Außenrahmen eingelassen bündig

    Lichtanlage:
  • gemäß EG, 24 Volt mit Mehrkammerleuchten
  • LED-Seitenmarkierungsleuchten
  • LED-Positionsleuchten weiß vorne
  • LED-Umrissleuchten hinten
  • Kennzeichenleuchten. 1×15 und 2×7-pol. Steckanschluss am Stirnträger

    Ausrüstung
  • Hemmschuh mit Halter zweifach
  • Warntafel nach ECE 70
  • Arbeitsscheinwerfer am Lampenträger (über Rückwärtsgang geschaltet)
  • Halter für Rundum-Kennleuchte am Heck (incl. Rundumleuchte)
  • je Seite 1 Stck Aufstiegsleiter seitlich fest inkl. steckbarer Aufstiegshilfe –
  • Smart Board
  • Aufkleber Fahrzeug schwenkt aus
  • Aufkleber Lastschwerpunktangabe

    Lackierung
  • Fahrgestell kugelgestrahlt, gereinigt und nach dem neuesten Stand der Technik hochwertig endbeschichtet.
  • Aufbau gereinigt, grundiert und mit Acryl-Farben
  • Fahrgestell: spritzverzinkt + KTL + Pulver RAL-Farbton nach Wahl
  • Stirnwand: RAL-Farbton nach Wahl
  • Stirnwandeckrungen: feuerverzinkt + RAL-Farbton nach Wahl
  • Naben KTL schwarz Felgen: silber U
  • nterfahrschutz: weiß (RAL 9010)
  • Anbauteile: verzinkt/KTL schwarz



EBS
Renting Possible
Axles: 5
Delivery date: 2027-04-01
Zobraziť všetko
Poznámky

Unseren kompletten Fahrzeugbestand mit sofort und kurzfristig verfügbaren Fahrzeugen finden Sie auf unserer Website www.es-ge.de Auszug aus der Ausstattung. Komplette Ausstattung auf Anfrage.

Fahrgestell

  • Schweißkonstruktion aus hochwertigen Stahlprofilen mit durchgestoßenen Profil-Querträgern
  • Ausgelegt für hohe Punktbelastung
  • Außenrahmen UNP-Stahl

    Zugeinrichtung
  • 2 Zoll-Königzapfen

    Unterfahrschutz
  • gemäß EG, geschraubte Ausführung

    Seitenanfahrschutz
  • gemäß EG

    Sattelstützen
  • mit Einseitenbedienung rechts
  • Stützlast ca. 66 t/Hublast ca. 24 t.

    Achsen
  • 5 × 10 t Luftfederachsaggregat
  • Fabrikat SAF
  • mit Trommelbremse ca. 400×200 mm
  • ABS, AGS,
  • Radanschluss mittenzentriert 10 Loch mit ET 0,
  • Gesamthub der Luftfederung ca. 200 mm
  • davon Heben ca. 140 mm und Senken ca. 60 mm,
  • Steuerung über Drehschieberventil mit Rastfunktion

    Lenkung
  • 1 Achse vorlaufgelenkt
  • 2. Achse starr,
  • 3, 4 und 5 Achse per Stangenlenkung zwangsgelenkt
  • Abschmierpunkte Drehlager zentral nach außen gelegt
  • Achslift: erste und zweite Achse automatisch liftbar
  • mit zusätzlicher Abschaltung am Fahrgestell

    Bremsanlage
  • Zweileitungs-Druckluftbremsanlage gemäß EG mit EBS und RSS
  • automatische lastabhängige Regelung
  • Fabrikat Wabco.
  • Federspeicherzylinder als Feststellbremse
  • vertauschgesicherte Kupplungsköpfe fest am Stirnträger montiert
  • ohne Verbindungsleitung zum Motorwagen
  • Aluminium Luftkessel

    Bereifung
  • 10fach 445/65 R22.5 164J auf Felge 14.00 × 22,5 ET 0
  • Fabrikat unserer Wahl
  • TPMS: Reifendrucküberwachnung TPMS gemäß ECE R141
  • mit Datenübertragung zum Motorwagen

    Kotflügel
  • gemäß EG, 1. Achse vorne, 2. Achse hinten,
  • 3., 4. und 5. Achse je vorne und hinten ein 1/4 PVC Kotflügel.
  • Koftlügel hinten mit Spritzlappen.

    Ladungssicherung
  • 5 Paar klappbare Zurrringe
  • gleichmäßig aufgeteilt (Zugkraft ca. 24,5 t)
  • 11 Paar Hakenbleche im Außenrahmen eingeschweißt (Zugkraft ca. 3 t)
  • 10 Paar Zurrringe im Außenrahmen seitlich, gleichmäßig aufgeteilt (Zugkraft ca. 10 t)
  • Rungentaschen: – 10 Paar Rungentaschen im Außenrahmen eingelassen
  • 6 Paar Rungentaschen im Boden eingelassen (am Längsträger außen)
  • Steckrungen: – 16 Stück verzinkte Steckrungen, ca. 80×80×8 mm, ca. 850 mm Nutzlänge (mit Aushebesicherung)
  • Rungenmagazin: je Seite vor der Stirnwand ein Magazin für je 8 Stck.
  • Steckrungen ca. 80/80 mm

    Stirnwand
  • geschraubte Eckrungen mit einem Stahl Anfahrblech über die gesamte Breite und Höhe.

    Boden
  • ca. 28 mm Z-Hartholzboden im Außenrahmen eingelassen bündig

    Lichtanlage:
  • gemäß EG, 24 Volt mit Mehrkammerleuchten
  • LED-Seitenmarkierungsleuchten
  • LED-Positionsleuchten weiß vorne
  • LED-Umrissleuchten hinten
  • Kennzeichenleuchten. 1×15 und 2×7-pol. Steckanschluss am Stirnträger

    Ausrüstung
  • Hemmschuh mit Halter zweifach
  • Warntafel nach ECE 70
  • Arbeitsscheinwerfer am Lampenträger (über Rückwärtsgang geschaltet)
  • Halter für Rundum-Kennleuchte am Heck (incl. Rundumleuchte)
  • je Seite 1 Stck Aufstiegsleiter seitlich fest inkl. steckbarer Aufstiegshilfe –
  • Smart Board
  • Aufkleber Fahrzeug schwenkt aus
  • Aufkleber Lastschwerpunktangabe

    Lackierung
  • Fahrgestell kugelgestrahlt, gereinigt und nach dem neuesten Stand der Technik hochwertig endbeschichtet.
  • Aufbau gereinigt, grundiert und mit Acryl-Farben
  • Fahrgestell: spritzverzinkt + KTL + Pulver RAL-Farbton nach Wahl
  • Stirnwand: RAL-Farbton nach Wahl
  • Stirnwandeckrungen: feuerverzinkt + RAL-Farbton nach Wahl
  • Naben KTL schwarz Felgen: silber U
  • nterfahrschutz: weiß (RAL 9010)
  • Anbauteile: verzinkt/KTL schwarz



EBS
Renting Possible
Axles: 5
Delivery date: 2027-04-01
Cenník prenájmu Na sklade
Cenník prenájmu na vyžiadanie
Opýtajte sa predajcu na cenu
Náves Valník
Hlavné informácie
Ref. zákazníka: 37984
Ref. webu: 11540799
Karoséria Valník
Značka ES-GE
Model 5-Achs-Ballastauflieger
Stav Nové
Rok -
Dátum prvej evidencie vozidla
Krajina NEMECKO
Výrobca ES-GE
Pneumatiky
Príslušenstvo Náves ES-GE
  • Vzduchové odpruženie
  • ABS
Tonáž
Užitočné zaťaženie63.96 tony
Maximálna prípustná hmotnosť naloženého vozidla76.5 tony
Prevodovka
Poznámky

Unseren kompletten Fahrzeugbestand mit sofort und kurzfristig verfügbaren Fahrzeugen finden Sie auf unserer Website www.es-ge.de Auszug aus der Ausstattung. Komplette Ausstattung auf Anfrage.

Fahrgestell

  • Schweißkonstruktion aus hochwertigen Stahlprofilen mit durchgestoßenen Profil-Querträgern
  • Ausgelegt für hohe Punktbelastung
  • Außenrahmen UNP-Stahl

    Zugeinrichtung
  • 2 Zoll-Königzapfen

    Unterfahrschutz
  • gemäß EG, geschraubte Ausführung

    Seitenanfahrschutz
  • gemäß EG

    Sattelstützen
  • mit Einseitenbedienung rechts
  • Stützlast ca. 66 t/Hublast ca. 24 t.

    Achsen
  • 5 × 10 t Luftfederachsaggregat
  • Fabrikat SAF
  • mit Trommelbremse ca. 400×200 mm
  • ABS, AGS,
  • Radanschluss mittenzentriert 10 Loch mit ET 0,
  • Gesamthub der Luftfederung ca. 200 mm
  • davon Heben ca. 140 mm und Senken ca. 60 mm,
  • Steuerung über Drehschieberventil mit Rastfunktion

    Lenkung
  • 1 Achse vorlaufgelenkt
  • 2. Achse starr,
  • 3, 4 und 5 Achse per Stangenlenkung zwangsgelenkt
  • Abschmierpunkte Drehlager zentral nach außen gelegt
  • Achslift: erste und zweite Achse automatisch liftbar
  • mit zusätzlicher Abschaltung am Fahrgestell

    Bremsanlage
  • Zweileitungs-Druckluftbremsanlage gemäß EG mit EBS und RSS
  • automatische lastabhängige Regelung
  • Fabrikat Wabco.
  • Federspeicherzylinder als Feststellbremse
  • vertauschgesicherte Kupplungsköpfe fest am Stirnträger montiert
  • ohne Verbindungsleitung zum Motorwagen
  • Aluminium Luftkessel

    Bereifung
  • 10fach 445/65 R22.5 164J auf Felge 14.00 × 22,5 ET 0
  • Fabrikat unserer Wahl
  • TPMS: Reifendrucküberwachnung TPMS gemäß ECE R141
  • mit Datenübertragung zum Motorwagen

    Kotflügel
  • gemäß EG, 1. Achse vorne, 2. Achse hinten,
  • 3., 4. und 5. Achse je vorne und hinten ein 1/4 PVC Kotflügel.
  • Koftlügel hinten mit Spritzlappen.

    Ladungssicherung
  • 5 Paar klappbare Zurrringe
  • gleichmäßig aufgeteilt (Zugkraft ca. 24,5 t)
  • 11 Paar Hakenbleche im Außenrahmen eingeschweißt (Zugkraft ca. 3 t)
  • 10 Paar Zurrringe im Außenrahmen seitlich, gleichmäßig aufgeteilt (Zugkraft ca. 10 t)
  • Rungentaschen: – 10 Paar Rungentaschen im Außenrahmen eingelassen
  • 6 Paar Rungentaschen im Boden eingelassen (am Längsträger außen)
  • Steckrungen: – 16 Stück verzinkte Steckrungen, ca. 80×80×8 mm, ca. 850 mm Nutzlänge (mit Aushebesicherung)
  • Rungenmagazin: je Seite vor der Stirnwand ein Magazin für je 8 Stck.
  • Steckrungen ca. 80/80 mm

    Stirnwand
  • geschraubte Eckrungen mit einem Stahl Anfahrblech über die gesamte Breite und Höhe.

    Boden
  • ca. 28 mm Z-Hartholzboden im Außenrahmen eingelassen bündig

    Lichtanlage:
  • gemäß EG, 24 Volt mit Mehrkammerleuchten
  • LED-Seitenmarkierungsleuchten
  • LED-Positionsleuchten weiß vorne
  • LED-Umrissleuchten hinten
  • Kennzeichenleuchten. 1×15 und 2×7-pol. Steckanschluss am Stirnträger

    Ausrüstung
  • Hemmschuh mit Halter zweifach
  • Warntafel nach ECE 70
  • Arbeitsscheinwerfer am Lampenträger (über Rückwärtsgang geschaltet)
  • Halter für Rundum-Kennleuchte am Heck (incl. Rundumleuchte)
  • je Seite 1 Stck Aufstiegsleiter seitlich fest inkl. steckbarer Aufstiegshilfe –
  • Smart Board
  • Aufkleber Fahrzeug schwenkt aus
  • Aufkleber Lastschwerpunktangabe

    Lackierung
  • Fahrgestell kugelgestrahlt, gereinigt und nach dem neuesten Stand der Technik hochwertig endbeschichtet.
  • Aufbau gereinigt, grundiert und mit Acryl-Farben
  • Fahrgestell: spritzverzinkt + KTL + Pulver RAL-Farbton nach Wahl
  • Stirnwand: RAL-Farbton nach Wahl
  • Stirnwandeckrungen: feuerverzinkt + RAL-Farbton nach Wahl
  • Naben KTL schwarz Felgen: silber U
  • nterfahrschutz: weiß (RAL 9010)
  • Anbauteile: verzinkt/KTL schwarz



EBS
Renting Possible
Axles: 5
Delivery date: 2027-04-01
Zobraziť všetko
Poznámky

Unseren kompletten Fahrzeugbestand mit sofort und kurzfristig verfügbaren Fahrzeugen finden Sie auf unserer Website www.es-ge.de Auszug aus der Ausstattung. Komplette Ausstattung auf Anfrage.

Fahrgestell

  • Schweißkonstruktion aus hochwertigen Stahlprofilen mit durchgestoßenen Profil-Querträgern
  • Ausgelegt für hohe Punktbelastung
  • Außenrahmen UNP-Stahl

    Zugeinrichtung
  • 2 Zoll-Königzapfen

    Unterfahrschutz
  • gemäß EG, geschraubte Ausführung

    Seitenanfahrschutz
  • gemäß EG

    Sattelstützen
  • mit Einseitenbedienung rechts
  • Stützlast ca. 66 t/Hublast ca. 24 t.

    Achsen
  • 5 × 10 t Luftfederachsaggregat
  • Fabrikat SAF
  • mit Trommelbremse ca. 400×200 mm
  • ABS, AGS,
  • Radanschluss mittenzentriert 10 Loch mit ET 0,
  • Gesamthub der Luftfederung ca. 200 mm
  • davon Heben ca. 140 mm und Senken ca. 60 mm,
  • Steuerung über Drehschieberventil mit Rastfunktion

    Lenkung
  • 1 Achse vorlaufgelenkt
  • 2. Achse starr,
  • 3, 4 und 5 Achse per Stangenlenkung zwangsgelenkt
  • Abschmierpunkte Drehlager zentral nach außen gelegt
  • Achslift: erste und zweite Achse automatisch liftbar
  • mit zusätzlicher Abschaltung am Fahrgestell

    Bremsanlage
  • Zweileitungs-Druckluftbremsanlage gemäß EG mit EBS und RSS
  • automatische lastabhängige Regelung
  • Fabrikat Wabco.
  • Federspeicherzylinder als Feststellbremse
  • vertauschgesicherte Kupplungsköpfe fest am Stirnträger montiert
  • ohne Verbindungsleitung zum Motorwagen
  • Aluminium Luftkessel

    Bereifung
  • 10fach 445/65 R22.5 164J auf Felge 14.00 × 22,5 ET 0
  • Fabrikat unserer Wahl
  • TPMS: Reifendrucküberwachnung TPMS gemäß ECE R141
  • mit Datenübertragung zum Motorwagen

    Kotflügel
  • gemäß EG, 1. Achse vorne, 2. Achse hinten,
  • 3., 4. und 5. Achse je vorne und hinten ein 1/4 PVC Kotflügel.
  • Koftlügel hinten mit Spritzlappen.

    Ladungssicherung
  • 5 Paar klappbare Zurrringe
  • gleichmäßig aufgeteilt (Zugkraft ca. 24,5 t)
  • 11 Paar Hakenbleche im Außenrahmen eingeschweißt (Zugkraft ca. 3 t)
  • 10 Paar Zurrringe im Außenrahmen seitlich, gleichmäßig aufgeteilt (Zugkraft ca. 10 t)
  • Rungentaschen: – 10 Paar Rungentaschen im Außenrahmen eingelassen
  • 6 Paar Rungentaschen im Boden eingelassen (am Längsträger außen)
  • Steckrungen: – 16 Stück verzinkte Steckrungen, ca. 80×80×8 mm, ca. 850 mm Nutzlänge (mit Aushebesicherung)
  • Rungenmagazin: je Seite vor der Stirnwand ein Magazin für je 8 Stck.
  • Steckrungen ca. 80/80 mm

    Stirnwand
  • geschraubte Eckrungen mit einem Stahl Anfahrblech über die gesamte Breite und Höhe.

    Boden
  • ca. 28 mm Z-Hartholzboden im Außenrahmen eingelassen bündig

    Lichtanlage:
  • gemäß EG, 24 Volt mit Mehrkammerleuchten
  • LED-Seitenmarkierungsleuchten
  • LED-Positionsleuchten weiß vorne
  • LED-Umrissleuchten hinten
  • Kennzeichenleuchten. 1×15 und 2×7-pol. Steckanschluss am Stirnträger

    Ausrüstung
  • Hemmschuh mit Halter zweifach
  • Warntafel nach ECE 70
  • Arbeitsscheinwerfer am Lampenträger (über Rückwärtsgang geschaltet)
  • Halter für Rundum-Kennleuchte am Heck (incl. Rundumleuchte)
  • je Seite 1 Stck Aufstiegsleiter seitlich fest inkl. steckbarer Aufstiegshilfe –
  • Smart Board
  • Aufkleber Fahrzeug schwenkt aus
  • Aufkleber Lastschwerpunktangabe

    Lackierung
  • Fahrgestell kugelgestrahlt, gereinigt und nach dem neuesten Stand der Technik hochwertig endbeschichtet.
  • Aufbau gereinigt, grundiert und mit Acryl-Farben
  • Fahrgestell: spritzverzinkt + KTL + Pulver RAL-Farbton nach Wahl
  • Stirnwand: RAL-Farbton nach Wahl
  • Stirnwandeckrungen: feuerverzinkt + RAL-Farbton nach Wahl
  • Naben KTL schwarz Felgen: silber U
  • nterfahrschutz: weiß (RAL 9010)
  • Anbauteile: verzinkt/KTL schwarz



EBS
Renting Possible
Axles: 5
Delivery date: 2027-04-01
Cenník prenájmu Na sklade
Cenník prenájmu na vyžiadanie
Opýtajte sa predajcu na cenu

Es-Ge Nutzfahrzeuge GmbH

45356 Essen

ALLEMAGNE


tag-iconPočet rokov na webe Europa-Kamiony.com: 15

Pán Grübner
Russe - Polonais - Italien - Anglais
+49 (0)201 61 67 0

Via Mobilis sa zaväzuje dodržiavať základné hodnoty uvedené v predpisoch o ochrane osobných údajov.

Na ochranu tohto webu používame overovanie reCAPTCHA. Uplatňujeme zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania spoločnosti Google.

  Bezpečnostné upozornenia  
Nahlásiť inzerát
Podobné inzeráty
14
Náves valník bočnice Krone
  PRENÁJOM
Náves valník bočnice Krone
Náves valník bočnice Krone

Náves valník bočnice Krone Plane Edscha Liftachse Pal.-Kasten

19 800 EUR bez DPH alebo cena za prenájom na vyžiadanie
41t 2022
haendlerpreis : 19800 Krone Standard Plane - Plane Standard- Abmessungen innen (L x B x H): 13,64 x 2,48 x 2,7 m- ABS/EBS- Edscha- Liftachse-...
5
Náves valník ES-GE nové
  PRENÁJOM

Náves valník ES-GE nové 3-Achs Sattelanhänger - Bordwände + CV

Cenník prenájmu na vyžiadanie
43t Nové
7
Náves valník Faymonville nové
  PRENÁJOM

Náves valník Faymonville nové MAX Trailer 3-Achs-Doppeltele-Plateau zwangsgel.

Cenník prenájmu na vyžiadanie
48t 3 nápravy Nové
Strana 1 z 4

Vrchná časť stránky